jeu.
04
juin
Nabil Shuail
La 14ème édition du Festival Mawazine Rythmes du Monde !
Scène Nahda
Souk Hay Nahda III, hay El Barid
Rabat - Maroc
Ouverture des portes 20h45
Heure du spectacle 21h45
Biographie
A tout juste 20 ans, Nabil Shuail se fait connaître par le public arabe avec sa chanson «Sikate Safar», une collaboration entre le compositeur Rachid Alkhadar et le poète Abdellatif Albanay, s’en suivra un album éponyme qui lui ouvrira la voie du succès. Surnommé le rossignol du Golfe pour son timbre de voix unique, pouvant atteindre des aigus remarquables, Nabil Shuail s’est imposé au fil des années et albums (26 au total) comme l’un des plus grands interprètes de la chanson khaliji. L’artiste est à l’origine de grands succès comme «Maarw'k», «Msk Al-Khtam», «Jany», «Ana Nater», «Leih Ya gharam», «Kyf Al-Hal », «Nawy Al-Fraq», ou encore «Yaqlb», qu’il interprète lors de concerts au Moyen-Orient mais aussi en Afrique et en Europe. Le soprano s’est produit sur les scènes de plusieurs festivals populaires tels que Hala Febrayer dans son Koweit natal, Jarch en Jordanie et Carthage en Tunisie.
Biography
At only 20 years old, Nabil Shuail became known by the Arab public with his song, “Sikate Safar,” collaboration with composer Rachid Alkhadar and poet Abdellatif Albanay; an eponym album followed opening the path to success. Nicknamed the nightingale of the Gulf, for the imprint of his unique voice, which can go amazingly high, Nabil Shuail has imposed himself throughout the years, with his albums (26 in total), as one of the greatest interprets of khaliji song. The artist is at the origin of great achievements such as “Marrw’k,” “Msk Al-Khtam,” “Jany,” “Ana Nater,” “Leih Ya gharam,” Kyf Al Hal,” “Nawy Al-Fraq,” and “Yaqlb,” that he interprets at his concerts in the Middle East, but also in Africa and Europe. The soprano performed on many scenes of various popular festivals such as Hala Febrayer in his natal Kuwait, Jarch in Jordania, and Carthage in Tunisia.
السيرة الذاتية
تعرف الجمهور على الفنان نبيل شعيل وسنه لا يتجاوز 20 سنة من خلال أغنية "سكة سفر" التي جمعته بالملحن راشد الخضر والشاعر عبد اللطيف البناي، هذه الأغنية تضمنها ألبوم رائع فتح له الأبواب نحو الساحة الموسيقية العربية. يمتاز هذا الفنان الملقب بـ"بلبل الخليج" بصوت قوي وفريد، فضلا عن أسلوب شرقي ممزوج بنبرة خليجية، في الوقت الذي يمتلك نبيل أغاني جد مشهورة نذكر منها أغنية "ما أروعك" و"مسك الختام" و"جاني" و"أنا ناطر" و"ليه يا غرام" و"كيف الحال" و"ناوي الفراق" و"يا قلب"، وهو ما مكنه من المشاركة في العديد من الحفلات والمهرجانات سواء بالشرق الأوسط أو إفريقيا أو أوروبا. إذ حضر إلى مهرجان "هلا فبراير" بالكويت، و"جرش" بالأردن، و"قرطاج" بتونس.